{"id":1077,"date":"2023-02-09T10:29:45","date_gmt":"2023-02-09T09:29:45","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.sprimoglass.be\/algemene-voorwaarden\/"},"modified":"2024-06-27T17:47:26","modified_gmt":"2024-06-27T15:47:26","slug":"allgemeine-geschaftsbedingungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sprimoglass.be\/de\/allgemeine-geschaftsbedingungen\/","title":{"rendered":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen"},"content":{"rendered":"\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\n

ALLGEMEINE GESCH\u00c4FTSBEDINGUNGEN<\/h1>\n\n\n\n
    \n
  1. Begriffsbestimmung <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
      \n
    • Vertrag<\/strong>: bezeichnet den Auftrag, die Auftragsbest\u00e4tigung und den Dienstleistungsvertrag; <\/li>\n\n\n\n
    • Kunde<\/strong>: die nat\u00fcrliche Person, die den Vertrag abschlie\u00dft, oder die juristische Person, in deren Namen ein Vertreter oder ein Bevollm\u00e4chtigter den Vertrag im Rahmen einer beruflichen T\u00e4tigkeit abschlie\u00dft; <\/li>\n\n\n\n
    • Lieferdatum<\/strong>: bezeichnet das Lieferdatum des Produkts, das von Sprimoglass in der Auftragsbest\u00e4tigung oder zu einem sp\u00e4teren Zeitpunkt best\u00e4tigt wurde; <\/li>\n\n\n\n
    • Endpreis<\/strong>: bezeichnet den vorl\u00e4ufigen Preis (ggf.) nach Anpassung in \u00dcbereinstimmung mit den Artikeln 4.7 und 4.8 der allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen; <\/li>\n\n\n\n
    • Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/strong>: diese allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen von Sprimoglass; <\/li>\n\n\n\n
    • Bestellung: <\/strong>bezeichnet eine Bestellung von Produkten durch den Kunden per E-Mail oder per elektronischem Datenaustausch (\u201eEDI\u201c<\/em>) auf der Grundlage des Dienstleistungsvertrags oder eines separaten Preisangebots von Sprimoglass;<\/li>\n\n\n\n
    • Auftragsbest\u00e4tigung: <\/strong>bezeichnet die schriftliche Annahme des Auftrags durch Sprimoglass;<\/li>\n\n\n\n
    • Preisanpassungsmechanismus:<\/strong> der Preisanpassungsmechanismus wie in Artikel 4.8 dieser allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen beschrieben, ggf. anwendbar auf den vorl\u00e4ufigen Preis; <\/li>\n\n\n\n
    • Preisangebot:<\/strong> bezeichnet ein von Sprimoglass auf Anfrage des Kunden ausgestelltes Preisangebot f\u00fcr die Produkte, wie in Artikel 3.2 dieser allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen n\u00e4her beschrieben; <\/li>\n\n\n\n
    • Produkte<\/strong>: die von Sprimoglass hergestellten Produkte (Flachglas);<\/li>\n\n\n\n
    • Vorl\u00e4ufiger Preis<\/strong>: bezeichnet den vorl\u00e4ufigen Preis gem\u00e4\u00df Preisangebot, falls zutreffend, oder Auftragsbest\u00e4tigung, basierend auf der Preisliste, wie im Dienstleistungsvertrag formuliert; <\/li>\n\n\n\n
    • Dienstleistungsvertrag<\/strong>: der Dienstleistungsvertrag, der dem Kunden von Sprimoglass von Zeit zu Zeit mitgeteilt wird, einschlie\u00dflich einer Preisliste und detaillierter Informationen \u00fcber die Produkte und den Preisanpassungsmechanismus; <\/li>\n\n\n\n
    • Sprimoglass<\/strong>: Sprimoglass ist eine nach belgischem Recht gegr\u00fcndete und bestehende Aktiengesellschaft (naamloze vennootschap\/soci\u00e9t\u00e9 anonyme) mit Sitz in der Rue de Louveign\u00e9 94-96, 4140 Sprimont, eingetragen in der zentralen Datenbank der Unternehmen unter der Nummer 0414.922.943 (RPR L\u00fcttich, Sektion L\u00fcttich); <\/li>\n\n\n\n
    • G\u00fcltigkeitsdauer<\/strong>: hat die Bedeutung, die ihr in Artikel 3.5 der vorliegenden allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen gegeben wird.<\/li>\n\n\n\n
    • Garantie<\/strong>: hat die Bedeutung, die ihr in Artikel 10.1 der vorliegenden allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen gegeben wird.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
        \n
      1. Allgemeines<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

        2.1.<\/strong> Unbeschadet anderer besonderer Bedingungen, die in einer separaten schriftlichen Vereinbarung vereinbart wurden, unterliegt jedes Preisangebot, jeder Auftrag, jede Auftragsbest\u00e4tigung, jede Rechnung und jeder Dienstleistungsvertrag zwischen Sprimoglass und dem Kunden den Bestimmungen dieser allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen.<\/p>\n\n\n\n

        2.2.<\/strong> Im Falle von Widerspr\u00fcchen zwischen dem Dienstleistungsvertrag, der Auftragsbest\u00e4tigung, den allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen, dem Preisangebot, der\/den Rechnung\/en oder der Bestellung haben die folgenden Dokumente in der nachstehend genannten Reihenfolge Vorrang: (i) die Rechnung\/en, (ii) die Auftragsbest\u00e4tigung, (iii) die allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen, (iv) das Preisangebot, (v) der Dienstleistungsvertrag und (vi) die Bestellung. <\/p>\n\n\n\n

        2.3.<\/strong> Der Kunde wurde zuvor \u00fcber diese allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen informiert und akzeptiert diese. Die allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen des Kunden sind nicht anwendbar.  <\/p>\n\n\n\n

          \n
        1. Zustandekommen des Vertrags <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

          3.1. <\/strong>Der Kunde erkennt an, dass der Dienstleistungsvertrag sowohl f\u00fcr den Kunden als auch f\u00fcr Sprimoglass verbindlich ist und vom Kunden zur Erteilung eines Auftrags verwendet werden kann. <\/p>\n\n\n\n

          3.2.<\/strong> Auf Anfrage des Kunden kann Sprimoglass dem Kunden ein separates Preisangebot \u00fcbermitteln. Ein derartiges Preisangebot ist bis zur Best\u00e4tigung der Bestellung seitens Sprimoglass in Form einer Auftragsbest\u00e4tigung nicht bindend.  <\/p>\n\n\n\n

          3.3.<\/strong> Der Kunde verpflichtet sich, eine Bestellung vorzugsweise per EDI zu \u00fcbermitteln. Wenn der Kunde dies nicht tut, beh\u00e4lt sich Sprimoglass das Recht vor, dem Kunden \u2013 sofern dies im Dienstleistungsvertrag nicht ausdr\u00fccklich anders festgelegt wurde \u2013 einen zus\u00e4tzlichen Betrag in H\u00f6he von einem Prozent (1 %) des Gesamtauftragsbetrags in Rechnung zu stellen, um die Sprimoglass entstandenen Verwaltungskosten zu decken. <\/p>\n\n\n\n

          3.4.<\/strong> Sprimoglass l\u00e4sst dem Kunden nach Erhalt einer Bestellung eine Auftragsbest\u00e4tigung per E-Mail zukommen. Der Kunde nimmt zur Kenntnis, dass eine Auftragsbest\u00e4tigung erstellt wird, um zu \u00fcberpr\u00fcfen, ob alle Einzelheiten der Bestellung (einschlie\u00dflich vorl\u00e4ufiger Preis) in der Auftragsbest\u00e4tigung korrekt angegeben sind. <\/p>\n\n\n\n

          3.5.<\/strong> Der Kunde erkennt an, dass der vorl\u00e4ufige Preis einer G\u00fcltigkeitsdauer in \u00dcbereinstimmung mit der G\u00fcltigkeitsdauer des zugrundeliegenden Dienstleistungsvertrags (die \u201eG\u00fcltigkeitsdauer<\/strong>\u201c) unterliegt. <\/p>\n\n\n\n

          3.6.<\/strong> Die Auftragsbest\u00e4tigung ist f\u00fcr den Kunden verbindlich, es sei denn, der Kunde hat Sprimoglass innerhalb einer Frist von vierundzwanzig (24) Stunden nach Erhalt der Auftragsbest\u00e4tigung \u00fcber etwaige Fehler in der Auftragsbest\u00e4tigung informiert. Alle Preise und Produkteigenschaften, die in der Auftragsbest\u00e4tigung genannt werden, sind sowohl f\u00fcr Sprimoglass als auch f\u00fcr den Kunden verbindlich und k\u00f6nnen nicht ge\u00e4ndert werden, es sei denn, (i) dies erfolgt in gegenseitigem Einvernehmen oder (ii) in \u00dcbereinstimmung mit den Artikeln 4.7 und 4.8 dieser allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen. <\/p>\n\n\n\n

          3.7.<\/strong> Mit Ausnahme der K\u00fcndigung eines Vertrags durch den Kunden gem\u00e4\u00df Artikel 4.7 dieser allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen k\u00f6nnen Vertr\u00e4ge vom Kunden nur innerhalb von achtundvierzig (48) Stunden nach Erhalt der Auftragsbest\u00e4tigung storniert werden. In diesem Fall ist der Kunde verpflichtet, Sprimoglass einen pauschalen Schadensersatz in H\u00f6he von zehn Prozent (10 %) des Betrages des vorl\u00e4ufigen Preises zu zahlen, mit einem Mindestbetrag von einhundertf\u00fcnfundzwanzig (125) Euro, unbeschadet des Rechts von Sprimoglass, einen zus\u00e4tzlichen Schadensersatz zu fordern, wenn das Unternehmen nachweisen kann, dass ihm ein \u00fcber diesen Betrag hinausgehender Schaden entstanden ist. Jegliche Stornierung nach dieser Frist berechtigt Sprimoglass, den gesamten Betrag des vorl\u00e4ufigen Preises in Rechnung zu stellen.<\/p>\n\n\n\n

            \n
          1. Preise<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

            4.1.<\/strong> Der von Sprimoglass in der Auftragsbest\u00e4tigung oder im Preisangebot angegebene vorl\u00e4ufige Preis gilt stets pro Quadratmeter. F\u00fcr den Fall, dass Sprimoglass im Dienstleistungsvertrag oder in einem anderen Dokument andere St\u00fcck-, Budget- oder gesch\u00e4tzte Gesamtpreise angibt, sind diese Preise lediglich Richtwerte. <\/p>\n\n\n\n

            4.2.<\/strong> Der Kunde nimmt zur Kenntnis und akzeptiert, dass bei der Festlegung des vorl\u00e4ufigen Preises in der Auftragsbest\u00e4tigung oder im Preisangebot (falls zutreffend) die Abmessungen bez\u00fcglich L\u00e4nge und Breite der Produkte auf den n\u00e4chsten Zentimeter aufgerundet werden. Die Abmessungen der Oberfl\u00e4che werden auf den n\u00e4chsten dm\u00b2 aufgerundet, mit einem Mindestwert von f\u00fcnfzig (50) dm\u00b2 pro Volumen. Alle unregelm\u00e4\u00dfig geformten Produkte werden nach den Abmessungen des kleinsten umgebenden Rechtecks gem\u00e4\u00df den Bestimmungen der Norm NBN B 06-001 gemessen.<\/p>\n\n\n\n

            4.3.<\/strong> Sowohl der von Sprimoglass angewandte vorl\u00e4ufige Preis als auch der Endpreis enthalten keine Mehrwertsteuer und schlie\u00dfen keine zus\u00e4tzlichen Dienstleistungen ein, die von Sprimoglass erbracht werden k\u00f6nnen (entweder auf besonderen Wunsch des Kunden oder wenn Sprimoglass dies f\u00fcr notwendig h\u00e4lt), einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf die Lieferung von Gestellen, die Reinigung von Glas, Verpackung, Transport, Versand oder Versicherung. Die mit diesen Dienstleistungen verbundenen Kosten sind im Dienstleistungsvertrag aufgef\u00fchrt und gehen stets zu Lasten des Kunden.<\/p>\n\n\n\n

            4.4.<\/strong> Sofern dies auf der Rechnung, der Auftragsbest\u00e4tigung oder auf dem Preisangebot (falls zutreffend) nicht anders angegeben wurde, sind die Kosten f\u00fcr den Transport der Produkte im vorl\u00e4ufigen Preis enthalten, wenn und soweit (i) der Transport aus einer Lieferung von mindestens f\u00fcnfzig (50) m\u00b2 Produkten besteht, (ii) die Lieferung auf dem Gel\u00e4nde des Kunden (und nicht auf einer Baustelle) erfolgt und (iii) die Lieferung in Belgien erfolgt. Die Kosten f\u00fcr den Transport au\u00dferhalb der oben genannten Parameter sind nicht im vorl\u00e4ufigen Preis oder Endpreis enthalten und werden von Sprimoglass gem\u00e4\u00df den Bestimmungen des Dienstleistungsvertrags separat in Rechnung gestellt. <\/p>\n\n\n\n

            4.5.<\/strong> Sprimoglass beh\u00e4lt sich das Recht vor, zus\u00e4tzliche Kosten f\u00fcr die Bereitstellung von Gestellen zu berechnen. Sofern das Service Level Agreement nicht ausdr\u00fccklich etwas anderes vorsieht, berechnet Sprimoglass drei (3) Euro (ohne MwSt.) Miete pro Gestell und pro Arbeitstag, wenn das Glasgestell dem Kunden noch f\u00fcnfundvierzig (45) Arbeitstage nach dem Lieferdatum der Produkte zur Verf\u00fcgung steht. Nach Ablauf einer Frist von neunzig (90) Arbeitstagen ab dem Lieferdatum berechnet Sprimoglass zehn (10) Euro (ohne MwSt.) Miete pro Gestell und Arbeitstag.<\/p>\n\n\n\n

            Bei Verlust von Gestellen ist Sprimoglass berechtigt, zus\u00e4tzlich zu den vorgenannten Mietkosten einen Betrag von siebzighundertf\u00fcnfzig (950) Euro (ohne MwSt.) pro verlorenem Gestell in Rechnung zu stellen.<\/p>\n\n\n\n

            4.6.<\/strong> Die Parteien k\u00f6nnen die Gew\u00e4hrung eines Skontos auf den Endpreis vereinbaren. Falls zutreffend muss ein solcher Skonto im Dienstleistungsvertrag oder der Auftragsbest\u00e4tigung angegeben werden. <\/p>\n\n\n\n

            4.7.<\/strong> Die Parteien vereinbaren, dass \u2013 falls das Lieferdatum nach dem sp\u00e4testen Termin der G\u00fcltigkeitsdauer liegt \u2013 Sprimoglass den vorl\u00e4ufigen Preis auf der Grundlage der zu diesem Zeitpunkt geltenden Preise im zugrundeliegenden Dienstleistungsvertrag anpassen kann. In diesem Fall \u00fcbermittelt der Kunde die aktualisierte Auftragsbest\u00e4tigung und den angepassten vorl\u00e4ufigen Preis.  Sprimoglass verpflichtet sich des Weiteren, sp\u00e4testens zwei (2) Wochen vor Ablauf der G\u00fcltigkeitsdauer einen aktualisierten Dienstleistungsvertrag bereitzustellen. Falls der vorl\u00e4ufige Preis h\u00f6her ist als der urspr\u00fcngliche vorl\u00e4ufige Preis, der in der Auftragsbest\u00e4tigung oder dem Preisangebot (falls zutreffend) aufgef\u00fchrt wurde, hat der Kunde die M\u00f6glichkeit, (i) den Vertrag durch schriftliche Benachrichtigung an Sprimoglass zu k\u00fcndigen oder (ii) nach gemeinsamer Absprache mit Sprimoglass ein voraussichtliches Lieferdatum zu vereinbaren. Hat der Kunde weder Option (i) noch Option (ii) innerhalb eines Zeitraums von f\u00fcnf (5) Kalendertagen nach Erhalt des angepassten vorl\u00e4ufigen Preises initiiert, wird der Vertrag von Sprimoglass zu den Bedingungen des angepassten vorl\u00e4ufigen Preises ausgef\u00fchrt. <\/p>\n\n\n\n

            4.8. <\/strong>Der vorl\u00e4ufige Preis unterliegt stets dem Preisanpassungsmechanismus, wie detailliert im Dienstleistungsvertrag beschrieben. Zur Vermeidung von Missverst\u00e4ndnissen: Alle \u00c4nderungen am vorl\u00e4ufigen Preis gem\u00e4\u00df Preisanpassungsmechanismus unterliegen nicht der vorherigen Genehmigung durch den Kunden. <\/p>\n\n\n\n

              \n
            1. Zahlung<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

              5.1.<\/strong> Sofern dies auf der Rechnung oder der Auftragsbest\u00e4tigung nicht anders angegeben wurde, sind alle Rechnungen innerhalb von drei\u00dfig (30) Kalendertagen ab Rechnungsdatum zu begleichen. <\/p>\n\n\n\n

              5.2.<\/strong> Ungeachtet des Artikels 5.1. dieser allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen beh\u00e4lt sich Sprimoglass das Recht vor, vom Kunden vor der Lieferung der Produkte die Barzahlung (eines Teils) des vorl\u00e4ufigen Preises zu verlangen.<\/p>\n\n\n\n

              5.3.<\/strong> Jede Rechnung, die am F\u00e4lligkeitstag ganz oder teilweise nicht bezahlt wurde, f\u00fchrt von Rechts wegen und ohne vorherige Mahnung zu Verzugszinsen auf den ausstehenden Rechnungsbetrag zum gesetzlichen Zinssatz ab dem F\u00e4lligkeitstag gem\u00e4\u00df dem Gesetz vom 2. August 2002 zur Bek\u00e4mpfung von Zahlungsverzug im Gesch\u00e4ftsverkehr in seiner jeweils g\u00fcltigen Fassung, wobei jeder angefangene Monat als ganzer Monat z\u00e4hlt. <\/p>\n\n\n\n

              5.4.<\/strong> Jeder Zahlungsverzug des Kunden erm\u00e4chtigt Sprimoglass au\u00dferdem, eine Verwaltungsgeb\u00fchr in H\u00f6he von zehn Prozent (10 %) des Rechnungsbetrags, mindestens jedoch in H\u00f6he von einhundertf\u00fcnfundzwanzig (125) Euro, zu erheben. Diese Verwaltungsgeb\u00fchr wird erst bei (versp\u00e4teter) Zahlung des Hauptrechnungsbetrags f\u00e4llig. Die versp\u00e4tete oder ausbleibende Zahlung einer Rechnung berechtigt Sprimoglass, die Produktion oder die Lieferung der Produkte an den Kunden bis zur vollst\u00e4ndigen Bezahlung der ausstehenden f\u00e4lligen Rechnungen zu verschieben oder auszusetzen. Alle Kosten, die sich aus der gerichtlichen oder anderweitigen Durchsetzung der Zahlung ergeben, einschlie\u00dflich Anwaltskosten, gehen zu Lasten des Kunden.<\/p>\n\n\n\n

              5.5. <\/strong>Wird eine Rechnung nicht fristgerecht bezahlt, werden alle anderen Rechnungen sofort f\u00e4llig und zahlbar.<\/p>\n\n\n\n

              5.6.<\/strong> Alle Produkte bleiben bis zur vollst\u00e4ndigen Bezahlung aller Rechnungsbetr\u00e4ge, einschlie\u00dflich etwaiger Kosten und Zinsen, Eigentum von Sprimoglass. Der Kunde ist nicht berechtigt, die Produkte zu belasten, zu verpf\u00e4nden, zu entsorgen oder anderweitig zu ver\u00e4ndern, bevor er nicht alle vorgenannten Betr\u00e4ge vollst\u00e4ndig bezahlt hat. Das Risiko der Produkte geht zum Zeitpunkt der Lieferung der Produkte an den Kunden auf diesen \u00fcber. <\/p>\n\n\n\n

                \n
              1. (Elektronische) Rechnungsstellung<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                6.1.<\/strong> Der Kunde erkl\u00e4rt sich ausdr\u00fccklich damit einverstanden, die Rechnungen f\u00fcr seine Bestellungen auf elektronischem Wege zu erhalten, und stimmt dem zu, dass die Rechnungen nicht mehr in Papierform per Post verschickt werden. Die elektronische Rechnung ist das einzige Originalexemplar und hat den gleichen rechtlichen Wert wie eine gew\u00f6hnliche Rechnung auf Papier.<\/p>\n\n\n\n

                6.2.<\/strong> Die Rechnungen werden per E-Mail an die vom Kunden angegebene(n) E-Mail-Adresse(n) gesendet.<\/p>\n\n\n\n

                6.3.<\/strong> Der Kunde verpflichtet sich, Sprimoglass korrekte Rechnungsdaten zur Verf\u00fcgung zu stellen und diese anzupassen oder Sprimoglass mitzuteilen, wenn sich diese \u00e4ndern. Sprimoglass haftet nicht f\u00fcr fehlerhafte Mitteilungen, wenn der Kunde falsche Informationen angibt oder die Informationen veraltet sind.<\/p>\n\n\n\n

                6.4.<\/strong> Die elektronischen \u00dcbermittlungsdienste von Sprimoglass k\u00f6nnen von Zeit zu Zeit f\u00fcr u. a. Wartungsarbeiten unterbrochen werden. Derartige Unterbrechungen werden nach M\u00f6glichkeit im Voraus angek\u00fcndigt. Sprimoglass \u00fcbernimmt keine Gew\u00e4hr f\u00fcr die st\u00e4ndige Verf\u00fcgbarkeit der elektronischen \u00dcbermittlungsdienste und kann daher f\u00fcr etwaige Unterbrechungen nicht haftbar gemacht werden.<\/p>\n\n\n\n

                6.5.<\/strong> Der Kunde ist allein daf\u00fcr verantwortlich, seine elektronischen Rechnungen einzusehen, zu \u00fcberpr\u00fcfen und aufzubewahren.<\/p>\n\n\n\n

                6.6.<\/strong> Der Kunde kann das elektronische Rechnungsstellungssystem k\u00fcndigen, indem er Sprimoglass per E-Mail oder per Einschreiben dar\u00fcber informiert. Im Falle einer K\u00fcndigung werden die Rechnungen nicht mehr auf elektronischem Wege \u00fcbermittelt. Papierversionen werden auf dem Postweg an die Adresse gesendet, die der Kunde Sprimoglass mitgeteilt hat. Zu diesem Zweck wird dem Kunden eine Geb\u00fchr von zwei (2) Euro pro Rechnung in Rechnung gestellt.<\/p>\n\n\n\n

                  \n
                1. Lieferung und Transport<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                  7.1.<\/strong> Sofern dies nicht ausdr\u00fccklich anders schriftlich angegeben wurde, liefert Sprimoglass die Produkte an den Kunden an dem in der Auftragsbest\u00e4tigung angegebenen Ort. Auf Wunsch des Kunden und vorbehaltlich der Zustimmung von Sprimoglass k\u00f6nnen die Produkte vom Kunden in den R\u00e4umlichkeiten von Sprimoglass und an dem von Sprimoglass best\u00e4tigten Datum vor dem Transport zur Auslieferung \u00fcberpr\u00fcft werden. <\/p>\n\n\n\n

                  7.2.<\/strong> Ungeachtet des Artikels 7.1. dieser allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen kann der Kunde die Produkte nach vorheriger schriftlicher Vereinbarung zwischen Sprimoglass und dem Kunden in den R\u00e4umlichkeiten von Sprimoglass abholen. Der Kunde hat in diesem Fall jedoch keinen Anspruch auf eine Erm\u00e4\u00dfigung des Endpreises.   <\/p>\n\n\n\n

                  7.3.<\/strong> In der Auftragsbest\u00e4tigung wird ein vorl\u00e4ufiges Lieferdatum angegeben. Dieses Lieferdatum gilt f\u00fcr Sprimoglass nicht als verbindlich. Eine Versp\u00e4tung bei der Lieferung der Produkte kann nicht zu Vertragsstrafen, Entsch\u00e4digungen oder einer Stornierung der Bestellung durch den Kunden f\u00fchren. <\/p>\n\n\n\n

                  7.4.<\/strong> Sprimoglass erm\u00e4chtigt den Kunden, die Lieferung einer fertigen Bestellung f\u00fcr einen Zeitraum von maximal f\u00fcnfzehn (15) Kalendertagen ab dem urspr\u00fcnglich geplanten Liefertermin zu verschieben. Der Kunde erkennt ausdr\u00fccklich an und erkl\u00e4rt sich damit einverstanden, dass in diesem Fall die Gefahr f\u00fcr die Produkte ab dem urspr\u00fcnglich vorgesehenen Lieferdatum von Sprimoglass auf den Kunden \u00fcbergeht. Nach Ablauf der vorgenannten Frist von f\u00fcnfzehn (15) Kalendertagen stellt Sprimoglass die Produkte und die Lagerkosten bis zur Lieferung oder Abholung der Produkte in Rechnung. <\/p>\n\n\n\n

                  7.5.<\/strong> Durch die Annahme dieser allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen best\u00e4tigt der Kunde, dass er die Bestimmungen von Sprimoglass f\u00fcr Gestelle und Transport, wie im Dienstleistungsvertrag dargelegt, gelesen und akzeptiert hat.<\/p>\n\n\n\n

                    \n
                  1. Herstellung<\/strong> \u2013 Zusammensetzung der Produkte<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                    8.1. <\/strong>Sprimoglass fertigt die Produkte mit gr\u00f6\u00dfter Sorgfalt und unter Anwendung allgemein anerkannter Industriestandards an, wie in diesen allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen dargelegt. Die Herstellung der Produkte k\u00f6nnen jedoch dem Risiko unvorhersehbarer Umst\u00e4nde und Schwankungen bei den Rohstoffen unterliegen.<\/p>\n\n\n\n

                    8.2.<\/strong> Die Arbeiten von Sprimoglass werden gem\u00e4\u00df den Normen prEN-NBN S23-002:2020, NBN EN 12150, NBN EN 1279, den Spezifikationen f\u00fcr private Arbeiten (Nr. 22), die vom CNC (franz\u00f6sischer Verbraucherrat), dem CSTC (belgisches Institut f\u00fcr Bauforschung) und dem FAB (belgischer Architektenverband) herausgegeben werden, sowie den NIT 214 und deren Erg\u00e4nzungen und Aktualisierungen (ver\u00f6ffentlicht vom CSTC) ausgef\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n

                    8.3.<\/strong> Der Kunde erkennt an und akzeptiert, dass Sprimoglass und die Lieferanten von Sprimoglass die in FIV\/VGI 03 (NIT 214) festgelegten Mindestanforderungen in Bezug auf Abmessungen, Dicke, Ebenheit, Farben, optische Qualit\u00e4t und visuelle M\u00e4ngel f\u00fcr Glas ber\u00fccksichtigen.<\/p>\n\n\n\n

                    8.4.<\/strong> F\u00fcr den Fall, dass der Kunde eine \u00dcberpr\u00fcfung der Zusammensetzung der Produkte verlangt, wird eine solche \u00dcberpr\u00fcfung nur zu Informationszwecken bereitgestellt. Sprimoglass kann nicht f\u00fcr die Nichteinhaltung der geltenden Normen in dieser Hinsicht haftbar gemacht werden. Diese \u00dcberpr\u00fcfung erfolgt auf der Grundlage der folgenden Standards: <\/p>\n\n\n\n

                      \n
                    1. \u00dcberpr\u00fcfung der Zusammensetzung \u2013 Windwiderstand <\/li>\n\n\n\n
                    2. \u00dcberpr\u00fcfung gem\u00e4\u00df:<\/li>\n\n\n\n
                    3. NBN S23-002: 2020<\/li>\n\n\n\n
                    4. Eurocodes\n
                        \n
                      1. Der Expositionsbereich muss vom Kunden angegeben werden. Gibt der Kunde keinen solchen Expositionsbereich an, werden eine Geschwindigkeit von f\u00fcnfundzwanzig (25) Metern pro Sekunde und eine H\u00f6he von zehn (10) Metern als Standardreferenz ber\u00fccksichtigt.<\/li>\n\n\n\n
                      2. Die \u00dcberpr\u00fcfung bietet Hinweise in Bezug auf die Instrumente und Mittel, die Sprimoglass zur Verf\u00fcgung stehen (Vitralys, Vitrages D\u00e9cisions, Mepla oder andere Berechnungsmethoden der Lieferanten von Sprimoglass). <\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n
                      3. \u00dcberpr\u00fcfung der Zusammensetzung \u2013 Akustik<\/li>\n\n\n\n
                      4. Sprimoglass hat Verglasungen getestet, f\u00fcr die f\u00fcr einige Zusammensetzungen, die mit dem Kunden zu vereinbaren sind, ein PV geliefert werden kann. <\/li>\n\n\n\n
                      5. Andere Zusammensetzungen k\u00f6nnen gesch\u00e4tzt werden, ohne dass eine Garantie f\u00fcr das Ergebnis besteht.<\/li>\n\n\n\n
                      6. \u00dcberpr\u00fcfung der Zusammensetzung \u2013 Sicherheit<\/li>\n\n\n\n
                      7. Sprimoglass kann in Belgien eine Beratung in Bezug auf prEN-NBN S23-002:2020 anbieten, die endg\u00fcltige Auswahl der Produkte erfolgt jedoch durch den Kunden.<\/li>\n\n\n\n
                      8. Wenn dies nicht schriftlich anders vereinbart wurde, geht Sprimoglass davon aus, dass die Produkte mit einer H\u00f6he des F\u00fcllelements von mehr als neunzig (90) Zentimetern ohne Schutzgel\u00e4nderfunktion platziert werden.<\/li>\n\n\n\n
                      9. Sprimoglass ber\u00fccksichtigt dabei Erdbebengebiet Null.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                        8.5.<\/strong> Verklebung von Hifinity-Glasscheiben: Sprimoglass ist nicht verantwortlich f\u00fcr die von Reynaers auferlegten spezifischen Anforderungen bez\u00fcglich der technischen Anforderungen von Doppel- und Dreifachverglasungen.<\/p>\n\n\n\n

                          \n
                        1. Vorlagen<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                          9.1.<\/strong> Falls der Kunde Vorlagen, Zeichnungen oder Modelle zur Verf\u00fcgung stellt, werden die Produkte nach diesen Zeichnungen, Vorlagen oder Modellen hergestellt, vorbehaltlich der ausdr\u00fccklichen Nennung der Abmessungen dieser Zeichnungen, Vorlagen oder Modelle in der Auftragsbest\u00e4tigung. Stellt der Kunde Vorlagen zur Verf\u00fcgung, so m\u00fcssen diese entweder digital oder in einem festen Format (z. B. fester Karton) mit Abmessungen geliefert werden, die den tats\u00e4chlichen Abmessungen der bestellten Produkte entsprechen. Der Kunde muss alle von Sprimoglass diesbez\u00fcglich angeforderten Ma\u00dfpl\u00e4ne zur Verf\u00fcgung stellen. <\/p>\n\n\n\n

                          9.2.<\/strong> Wenn der Kunde seine Vorlagen, Zeichnungen oder Modelle nicht innerhalb einer Frist von drei (3) Monaten nach dem Lieferdatum der nach diesen Schablonen, Zeichnungen oder Modellen hergestellten Produkte zur\u00fcckfordert, gehen die Vorlagen, Zeichnungen, Modelle und die dazugeh\u00f6rigen Ma\u00dfpl\u00e4ne in das ausschlie\u00dfliche Eigentum von Sprimoglass \u00fcber, das diese Vorlagen, Zeichnungen und Modelle nach eigenem Ermessen verwenden oder entsorgen kann, ohne dass der Kunde das Recht hat, diese zur\u00fcckzufordern oder eine Entsch\u00e4digung f\u00fcr die \u00dcbertragung Rechten des geistigen Eigentums in Bezug auf diese Vorlagen, Zeichnungen oder Modelle zu verlangen. <\/p>\n\n\n\n

                          9.3.<\/strong> Alle Rechte des geistigen Eigentums in Bezug auf Vorlagen, Zeichnungen und Modelle, die f\u00fcr die Herstellung und den Verkauf der Produkte von Sprimoglass verwendet werden, bleiben sein ausschlie\u00dfliches Eigentum.<\/p>\n\n\n\n

                            \n
                          1. Garantie<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                            10.1.<\/strong> Keine Garantie in Bezug auf die Produkte, mit Ausnahme der Garantie, dass: <\/p>\n\n\n\n

                            (i) die Produkte mit den Angaben in der Auftragsbest\u00e4tigung \u00fcbereinstimmen;<\/p>\n\n\n\n

                            (ii) die Produkte in \u00dcbereinstimmung mit den Industriestandards gem\u00e4\u00df Artikel 8.2 und 8.3 dieser allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen hergestellt wurden; und <\/p>\n\n\n\n

                            (iii) f\u00fcr einen Zeitraum von zehn (10) Jahren nach dem Lieferdatum in Bezug auf Isolierglas und, sofern im Dienstleistungsvertrag nicht anders angegeben, f\u00fcr einen Zeitraum von drei (3) Jahren nach dem Lieferdatum in Bezug auf strukturiertes Gitterglas oder Glas mit eingebauten Jalousien keine eingeschr\u00e4nkte Sicht durch Kondensation und Staubablagerungen auf der Innenfl\u00e4che aufgrund von M\u00e4ngeln an der hermetischen Versiegelung der Produkte besteht, mit der Ausnahme, dass f\u00fcr farbiges, nicht vorgespanntes Glas keine derartige Garantie unter (iii) gegeben wird (die \u201eGarantie<\/strong>\u201c).<\/p>\n\n\n\n

                            10.2.<\/strong> Die Garantie gilt nicht, wenn einer der folgenden F\u00e4lle eingetreten ist: Vers\u00e4umnis, einen g\u00fcltigen Garantieanspruch gem\u00e4\u00df Artikel 10.6. dieser allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen geltend zu machen; unsachgem\u00e4\u00dfe(r) Handhabung, Zuschnitt, Transport, \u00c4nderung oder Reparatur; Unfall, Missbrauch oder unsachgem\u00e4\u00dfe Verwendung; unsachgem\u00e4\u00dfe Installation oder Wartung, die nicht mit den technischen Anweisungen von Sprimoglass \u00fcbereinstimmt (insbesondere in Bezug auf Sonnenschutz- und Verbundglas); h\u00f6here Gewalt; Fahrl\u00e4ssigkeit, mangelnde \u00dcberwachung oder Wartung seitens des Kunden sowie normale Abnutzung und Verschlei\u00df. <\/p>\n\n\n\n

                            10.3.<\/strong> Diese Garantie gilt nicht im Falle eines Defekts, der entweder durch vom Kunden geliefertes Material oder Zubeh\u00f6r oder durch vom Kunden erbrachte Dienstleistungen, durch eine bestimmte Qualit\u00e4t, ein bestimmtes Design, eine bestimmte Vorlage, eine bestimmte Zeichnung, ein bestimmtes Modell, eine bestimmte Glasquelle oder einen bestimmten Glastyp, ein bestimmtes Ausf\u00fchrungsverfahren, das vom Kunden vorgeschrieben wurde, oder durch einen Eingriff einer Person oder Einrichtung, die nicht zur Durchf\u00fchrung eines solchen Eingriffs berechtigt oder qualifiziert ist, verursacht wurde. <\/p>\n\n\n\n

                            10.4.<\/strong> Mit Ausnahme der Garantie lehnt Sprimoglass alle ausdr\u00fccklichen oder stillschweigenden Zusicherungen und Garantien jeglicher Art ab, einschlie\u00dflich der stillschweigenden Garantien der Marktg\u00e4ngigkeit und der Eignung f\u00fcr einen bestimmten Zweck, aller Konstruktionsgarantien und aller Leistungsgarantien, und das Vorstehende beschreibt ausschlie\u00dflich die Verpflichtungen von Sprimoglass in Bezug auf die Qualit\u00e4t der verkauften Produkte.<\/p>\n\n\n\n

                            10.5.<\/strong> Mit Ausnahme der Garantie gem\u00e4\u00df Artikel 10.1. dieser allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (iii) beginnt die G\u00fcltigkeitsdauer der Garantie am Tag der Lieferung durch Sprimoglass und endet: (i) am Tag der Installation der Produkte; oder (ii) nach einer Frist von drei (3) Monaten im Falle eines Renovierungsprojekts oder nach einer Frist von sechs (6) Monaten im Falle eines Neubauprojekts, je nachdem, welches Ereignis fr\u00fcher eintritt.<\/p>\n\n\n\n

                            10.6.<\/strong> Damit ein Garantieanspruch g\u00fcltig ist: <\/p>\n\n\n\n